المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٧٥٣الوثيقة رقم (337)
بسم
الله الرحمن الرحيم
من سعيد بن تيمور إلى جناب صديقنا الأجل المحترم الميجر سي. أي. يو. برمنر قنصل الدولة البريطانية بمسقط
بعد السلام الوافر والتحيّة في إبرك ساعة تناولنا كتاب جنابك رقم سي/ 16 المؤرخ 31 جنيوري سنة 1933 الذي هو جواب على كتابنا الذي عرفناكم فيه من جهة قضايا القتل في بلدنا السيب إلى آخر ما ذكرنا فيه، وتلوناه بِكُل إمعان وفهمنا جميع
ذكرتم إلا الجملة الأخيرة في الفقرة الثانية ونشكركم على ما صرحتم.
عند زيارة حضرة الرزيدنت الحديثة إلى مسقط وكان حضرته حاضراً تباحثنا من جهة الجملة الأخيرة في الفقرة الثانية من كتابكم المذكور التي طلبت منكم أن تصرحوها لي تماماً، فحضرة الرزيدنت وجنابك تلطفتم وصرحتم لي معناها بعد ما ألقينا عليكم بعض السؤال
(1) إن إذا أحد من رعايا صديقتنا حضرة الدولة القاطنين في ممالكنا فقد حياته أو ماله أو تجارته في أي حركة يقوموا [يقومون] بها العُمانيين [العمانيون] أهل الداخلية، ولو أن هذه الحركة تكون نتيجة اقادمات اتخذناها نحن ضدهم، فالعُمانيون سيكونون المسؤولون [المسؤولين] عن تلك الخسارة التي وقعت على رعايا حضرة الدولة العلية. (2) لا شك أن كلّ الاجتهاد سيعمل بتحذير رعايا الدولة، ورعاياها الذين تحت حمايتها وسيقدم لهم تلك الحماية التي في الإمكان ولكن ينبغي لهم أن يتبعوا أوامر الوالي (إذا كانوا خارج عن مسقط) إن في أي محل يجتمعون إذا صارت الضرورة. فنرجو من جنابك تحرر لنا وتثبت ما سطرناه في أعلاه كما وعدتم سابقاً. هذا
وفي الختام تقبلوا فائق الاحترام. حرر في 2 القعدة سنة 1351 هـ
754
صديقكم المخلص توقيع سعيد بن تيمور