المجلد الثالث

سري وعاجل

القنصلية البريطانية

مسقط

الوثيقة رقم (578)

52/ 2/157

14 حزيران/ يونيو 1952 م

صاحب السمو السلطان سعيد بن تيمور

سلطان مسقط وعمان

مسقط

صديقي العزيز،

لقد جاءني مبعوث حاملاً رسالة من الإمام. وأرفق نسخة من الرد الذي

اقترح إرساله بعد موافقة سموكم.

2. لقد كانت نيتي في البداية أن أحيل المبعوث إلى سموكم وأطلب منه أن يبلغ الإمام بأن عليه أن يتعامل معي فقط خلال سموكم. وسوف أقوم بذلك من

إذا كان لدى سموكم رغبة بذلك، ولكن بما إن المسائل هي مجرد إجراءات واستفسارات روتينية تتعلق بإعطاء رخص لتصدير الأسلحة وتأشيرات الدخول، فإن ردي يشترط على الواقع أن تحظى كل قضية بموافقتكم وأن تأتي من خلالكم ولا أود أن أغامر بإحداث إساءة محتملة قد تنجم عن الرد الفوري.

3. لعل سموكم سوف تردون علي هذا اليوم؟

مع تحياتي الطيبة

صديق سموكم المخلص أف. سي. أل. شونسي

(F.C.L. Chauncy)

183