المجلد الثالث

يرى بأن الأفراد الذين يقومون بعملية تدريب القوة لا يستطيعون أن يؤدوا مهامهم التدريبية بكفاءة لأكثر من 40 مجنداً، كما إنه وفي الجانب الآخر يصعب الحصول على أفراد آخرين مؤهلين للقيام بعملية التدريب وذلك لفترة طويلة قادمة تحت ظل ما تتطلبه الالتزامات الخاصة بجنود ساحل عمان وقوة الحقف. ومن جانبي فإنني أعتقد أنه من المهم التركيز على قوة قوامها 200 رجل.

4. أرجو أن تكون كل من قوة المشاة والباطنة وحدة واحدة وأن تعامل على

أن

أنها كذلك إلا أن ما يواجه تحقيق هذا التطلع في توحيد هاتين القوتين هو مشاة مسقط قد تم تدريبهم باستخدام اللغة الأوردية، بينما تلقت قوة الباطنة تدريبها باستخدام اللغة العربية وسبق لنا محاولة إقناع السلطان بأن تكون اللغة

المستخدمة في تدريب مشاة مسقط اللغة العربية إلا أنه لم يوافق على ذلك. هي ه. تحت ظل هذه الظروف فإنني لا أعول كثيراً على ما طرحه شونسي من اقتراحات وما دار بينه وبين وزير الداخلية حول ما يتعلق بالموضوعات العسكرية. حيث إن وزير الداخلية لا يستطيع التورط في هذه المسائل تحت أي ظرف خاصة في المسائل المالية والنفقات التي لها علاقة بالقضايا والشؤون العسكرية. كما إن القضايا المتعلقة بالشؤون العسكرية لا تقع ضمن مسؤولياته بحسب وضعه الوزاري، وبالتالي فمن المستبعد أن يتمكن من مناقشتها بصورة متكاملة، وبالتالي لا يمكن أن تكون لها نتائج ملموسة على الواقع وعلى ذلك فإنني أقترح عند ذهابي إلى صلالة إذا ما وافق على ذلك السلطان بأن أصطحب معي لنناقش القضايا العسكرية معه. وحتى إذا ما تم ذلك فإنني لا أتوقع حدوث تقدم كبير إلا إذا كنت في موقف يسمح لي بإطلاعه على أن حكومة صاحبة الجلالة مستعدة ولها الرغبة في أن تقدم له المساعدة المالية والمعنوية.

السيد بيرد

6. الرجاء اطلاعي على ما إذا كنت موافقاً على ما تقدمت به من اقتراحات سبق ذكرها أو إذا كنت مازلت ترغب في أن أقوم بتوجيه شونسي بحسب ما ورد

في الفقرة 5 من وزارة الخارجية.

تبعث البرقية لواشنطن وجدة ونيويورك وقسم عمليات الشرق الأوسط حيث

إنه تم حذف برقياتي رقم 81 و 13 و 14. نكرر بأنه تم حفظ البرقية في كل من واشنطن وجدة وبعثة المملكة المتحدة الأمم المتحدة في نيويورك وقسم عمليات الشرق الأوسط.

في

تم التوزيع إلى كل من:

الإدارة الغربية

سكرتارية الشرق الأوسط

277