المجلد الثالث

السلطان

بعد

في تشرين الأول/ أكتوبر هذا من العام. حسب علمنا فقد منح مغادرته لندن في نيسان/ أبريل شركة أخرى بعض حقوق التنقيب عن النفط في محافظة ظفار، وذكر لنا أنه يتوقع بداية بعض العمليات الكبيرة فيها في المستقبل القريب. ويبدو لنا ولسوء الحظ أن السلطان قد أجّل اتخاذ القرار الخاص بترسيم حدود عمان - ظفار حتى ينهي مفاوضاته مع الأطراف الأخرى بالرغم من استعداداتنا الواضحة لتقديم قدر كبير من المساعدة في عمان.

إضافة إلى ذلك نجد أن من الصعب التصديق بأن السلطان ما زال غير قادر على اتخاذ قرار في ما يتعلق بمسألة الحدود وإفادته التي توضح بأنه يأمل في أن يكون قادراً على أن يكتب لنا في تشرين الأول/ أكتوبر، لا توحي لنا بأنه يعتبر الموضوع ذا عجلة قصوى. ولا نعتقد بأننا كنا غير واقعيين في طلب تسوية الموضوع في أقرب وقت ممكن، خاصة وكما يبدو أن شركتين مختلفتين ستعملان في منطقة إقليمية مشتركة دون تحديد لمناطق عمل كل منهما. وبما أننا قد أصبحنا غير قادرين على الضغط على السلطان لاتخاذ القرار فإننا نتساءل ما إذا كان بإمكان حكومة صاحبة الجلالة تقديم العون لنا في هذا الخصوص؟

6

برسم

خط

سموه

إننا نعتبر رأس شربثات الامتداد الشرقي للحدود التي ذكرها السلطان في مناسبات عديدة في السابق، إضافة إلى اعتقادنا الدائم على أن بوطحرة أقرب إلى قبيلة الجنبة من قبائل ظفار. وعلى الرغم من ذلك فإذا قام السلطان مستقيم من رأس شربثات إلى العين أو متكي في وادي مقشن، فإننا لا نرغب في الاحتجاج عليه، كما إننا لا نعتقد أن بإمكاننا القيام بذلك. يبدو لنا أن ربما يوافق على بعض الحلول الشبيهة بذلك، خاصة وكما نجزم بأنه يعتزم تحديدها بتلك الصورة. إذا كان السلطان يرغب في مناقشة مسألة الحدود مع شيوخ قبائل ظفار، فإنه يبدو أن من المنطق أن يتشاور كذلك مع القبائل العمانية ولكن كلما زادت درجة المناقشة كلما طال الأمد قبل التوصل إلى قرار بشأنه.

مخلصكم

آر أي آر بيرد (R. E. R. Bird)

304