المجلد الرابع

خاصة في محيط الجبل إذا قام طالب بتنظيم حملاته مع العلم إننا لا نستطيع الاعتراف باستخدام القوة دون مواجهة صعوبات في المحيط الخارجي.

(د) التفويض باستخدام سلاح الجو الملكي لقمع أي تحركات من الجبل ما زال قائماً (انظر الرسالة التلغرافية رقم 1792 تشرين الأول/ أكتوبر 27 للبحرين). العربات المدرعة البريطانية الخمسة ما زالت موجود في مسقط وعُمان للاستعمال إذا سمح لها. هذه القوات مع الجيش العُماني كافية لاحتواء أي تحركات من جانب طالب. كما أنَّ البحرية مستمرة في تسيير دوريات لإيقاف تسلل المجندين الجدد في جيش تحرير عُمان من السعودية.

،

4 أعتقد من خلال خبرتي في عُمان ومناطق أخرى أن هذا الأمر لا يمكن احتواؤه كلياً بقوة السلاح وأن أقصى ما يمكن تحقيقه هو الحد من انتشار الثورة والتمرد، فالمشكلة سياسية في المقام الأول ويجب أن يكون اتخاذ أمر المساعدات العسكرية على ضوء خطط السلطات السياسية. في رأيي يجب علينا أن نترك سكان الجبل في حالهم بشرط أن يقوموا بتسليم طالب وغالب ولكن مسألة التوصل لاتفاق السلطان والشيخ سليمان بن حمير شيخ بني ريام سكان الجبل) ستكون ضرورية بين في هذه الحالة. هذه النظرة تشبه إلى حدّ كبير نظرة الوكيل السياسي المقيم كما ورد في فقرة 3 و 4 من برقية البحرين. أيضاً لا أعتقد أن الطريق المقترح يجب أن يبدأ إنشاؤه حالياً لأن ذلك من شأنه أن يساعد المتمردين في الجبل على القيام بعمليات اعتراض الآليات العاملة أو المتحركة.

ه أقترح توجيه الأمر للسير باروز بالتوجه للسلطان وإخباره إننا لن نقدم أي دعم ما لم يخط السلطان خطوات نحو الاتفاق مع بني ريام كما يجب أن يطلب من السلطان إمدادنا بالمعلومات الكافية عن تحركه في هذا الاتجاه.

التوقيع

د. م.

هـ ريتشز (D. M. H. Riches)

21 تشرين الثاني/ نوفمبر 1957

السيد بيلي (Mr. Beeley)

أتفق

مستر ريتشز، أعتقد إننا يجب أن نخطط كما يلي: مع

1. مواصلة الضغوط على السلطان للوصول إلى اتفاق

مع سليمان بن

الاستمرار في منح التفويض باستخدام قوات سلاح الجو الملكي في حال

440