المجلد الرابع

سري

الوثيقة رقم (1021)

لجنة الدفاع - 7 أيار/ مايو

العمليات في عُمان

منح القائد العام للقوات البريطانية العاملة في شبه الجزيرة العربية الإذن والصلاحيات اللازمة لتوسيع وتطوير الخطط الموضوعة لمحاصرة وتطويق منطقة الجبل الأخضر وذلك بالقيام بعمليات قصف جوي بطائرات الفينوم لأي أهداف

بهم

محتملة تابعة للمتمردين أو مواقع يحتمون بها أو مخازن للسلاح والعتاد خاصة وذلك بعيداً عن القرى المأهولة بالسكان المدنيين وأيضاً التصريح بقصف مداخل الأودية والممرات المؤدية إلى المخابئ والكهوف في المرتفعات مع الحرص على عدم قصف ومهاجمة أي تجمعات للسكان المدنيين. ولقد تم إعطاء هذه الموافقة بالقصف بعد الرجوع إلى رئيس الوزراء ووزير الدفاع على أن يتم ذلك بعد التأكد من عدم مهاجمة المواقع والأماكن المأهولة بالسكان.

2. طلب القائد العام للقوات البريطانية في محمية عدن المزيد من الصلاحيات ولكي تؤتي العمليات ثمارها يجب السماح بقصف الحقول الزراعية والمزارع والبساتين وجروف النخيل ومصادر المياه حول الآبار والأفلاج التي تقع خارج حدود القرى المأهولة. وذلك بعد إعطاء التحذيرات المعتادة في مثل هذه العمليات. وأرسل وزير الدفاع مذكرة بهذا الخصوص إلى رئيس الوزراء بتاريخ 19 نيسان أبريل وقد كانت وجهة نظره مؤيدة وداعمة لهذا الطلب.

3. كان رأي الوكيل السياسي البريطاني المقيم في مسقط هو أنه يجب إعطاء التصريحات والصلاحيات اللازمة للموافقة على هذه العمليات وفق ضوابط وشروط

معينة وهي: -

453