المجلد الخامس

والأعراف المتبعة في هذا الشأن في عُمان. ويجب تنفيذ الأحكام في المكان المفتوح الكائن بالقرب من الدرجات الصاعدة من المرفأ في الطريق المؤدي إلى حصن أو

قلعة الميراني.

3. لم يعلم ووترفيلد لماذا قرر السلطان فجأة المضي قدماً في إصدار وتنفيذ أي أحكام بالإعدام طيلة فترة خدمته في السلطنة. وعندما اتصلت تليفونياً بشونسي كانت هذه الأخبار مصدر دهشة عظيمة في مسقط بالرغم من أنه حدثت حالة واحدة منذ أمد بعيد عندما تم إعدام أحد القتلة رمياً بالرصاص ولكن لا يعلم إذا كان ذلك قد

تم

علناً

أم لا.

4. أخبرت ووترفيلد وشونسي هاتفياً أنه مهما كان للسلطان الحق في تنفيذ هذه الأحكام وفقاً للعادات والتقاليد بأن تقوم بهذه المهمة فرقة من القوات السلطانية المسلحة علانية. وبعد مضي سنوات طويلة على عدم ممارسة هذه الطريقة في الإعدام واعتبارنا السلطان أقل بربرية من الكثير من جيرانه سيكون انطباع سيئ لدى أصدقائه ويقدم هدية مجانية لأعدائه الذين سوف لن يتأخروا في الإعلان عن تنفيذ هذه الإعدامات إنما جاء فقط لأسباب سياسية ليس إلا. وأبلغتهم أيضاً أن تنفيذ حكم الإعدام بهذه الطريقة في شخص ما أمضى سبع سنوات في انتظار محاكمته فإن هذا سوف يؤدي إلى إبعاد تعاطف الكثيرين الذين يعتبرون قضية كارول شيسمان مجرد ذكريات قديمة.

ه. تساءلت مع نفسي إذا كان السلطان قد أخبر ووترفيلد بهذه الأخبار عن عمد لكي يرى مدى ردة فعلي تجاه ذلك، ولكن ووترفيلد عندما أخبرته بهذه التساؤلات أجابني بالنفي. وبالرغم من أن المحكمة لم تصدر حكماً إلزامياً بالإعدام ولربما أوحى لهم السلطان بذلك بعد أن تأكد بأن القضاة في طريقهم لإصدار مثل هذا الحكم وتم إبلاغي بأن استئناف الحكم والتصديق عليه بواسطة السلطان سوف يأخذ أكثر من شهرين. لذا أعتقد أن لدينا زمناً كافياً لنقرر ماذا نفعل هذا إذا كان هنالك ثمة شيء ما يمكن أن نفعله. ولم أقرر الإفصاح عن أنني سوف أقترح شيئاً ما على السلطان خلال زيارتي القادمة له في آذار/ مارس القادم ولكني ربما أبلغه رسالة فحواها أننا لا ننوي أبداً التدخل في الإجراءات القضائية لنظامه كما تعودنا أن لا نتدخل في كثير من شؤونه الداخلية الأخرى، ولكن سوف أعرض عليه رأيي كاستشارة من صديق فقط وسوف أركز على محتوى سطور الفقرة الرابعة من رسالته لي وسوف أنصحه بأنه إذا كان الوضع يتطلب

6

92