المجلد الخامس

الوثيقة رقم (1155)

سري

السفارة البريطانية

الخرطوم

13 حزيران/ يونيو 1961

دائرة شمال وشرق أفريقيا

وزارة الخارجية

لندن SW 1

عزيزي مدير الدائرة،

شكراً على برقيتك رقم 564 المتعلقة بزيارة سلطان مسقط وعمان للندن. إننا لم نفهم تماماً ما كان يدور في ذهنك وفي إشارتك إلى تجديد الاتصالات المثيرة للجدل في برقية مسقط رقم 2 عام 1960. ونفترض مع ذلك بأنك تريد أن تحصل على النصح منا بخصوص: - (1) هل إن مسألة إعادة العلاقات بين

السلطان والحكومة السودانية أمر يستحق منا التشجيع أم لا؟

(ب) لأي نوع من الاتصالات السودانيون مستعدون القيام بها إذا بقي السلطان هنا لخمس أو ست ساعات.

2. نحن نعتقد أن من المفيد حتما التشجيع على الاتصالات بافتراض أن السلطان مستعد للتعاون وكلما كانت سياستنا في عُمان قابلة للتوضيح للحكومة السودانية من قبل السلطان نفسه كلما كان ذلك أفضل في ما يتعلق بالفقرة (ب) أعلاه فإن على السودانيين الاعتراف بالسلطان كحاكم شرعي لمسقط وعمان وربما