المجلد الخامس

سري

الوثيقة رقم (1242)

شبه

متأكدة

عمليات شل في عمان

السيد باران (Baran) والسيد إيكلز (Eccles) من شركة شل وصفا لي الوضع الحالي في عمان السيد كلو (Clough) على وشك أن يقابل السلطان ليخبره أن شل من وجود بترول بكميات تجارية تسمح بعمليات التصدير، ولكن القرار النهائي لن يتخذ قبل نهاية هذا العام على الأقل في تشرين الثاني/ نوفمبر، حيث يجب أن يتخذ القرار بشأن شراء المعدات وحتى هذا الوقت ستكون هناك معلومات أكثر عن توقعات النفط، ذلك، فإن شل تخطط الآن على أساس ومع أن عمليات النفط ستبدأ، وأن نشاطات مختلفة ستبدأ الآن بناء على هذا الافتراض، بما في ذلك إرسال خبراء لمسح الموقع، بما في ذلك الموقع المقترح على الشاطئ على مسافة قريبة غرب مسقط.

السيد كلو سيلفت نظر السلطان إلى الحاجة إلى اتفاقية نفط حديثة.

2. النقاط الأخرى التي أثارها السيد باران:

(أ) إن المواقع التي نهتم بها حالياً ليست قريبة من التخوم السعودية، والشركة لم تكن تحبذ أن تعمل بالقرب من الحدود في خلال العامين أو الثلاث

القادمين.

(ب) أثناء عملية المفاوضات لاتفاقية جديدة مع السلطان، كانت الشركة مهتمة في تأمين الامتياز على شاطئ خليج عمان.

(ج) تأمل الشركة في أن تتمكن من الضغط على السلطان لإشراك مستشار للنفط يكون على معرفة بتقنيات اتفاقيات النفط وهم يدركون. رفض السلطان

472