المجلد الخامس

سري

الوثيقة رقم (1321)

شفرة/ OTP

برقية من البحرين إلى وزارة الخارجية

يتم التوزيع على الأقسام

السير دبليو. لوس (Sir W. Luce)

رقم 458

16 تشرين الأول/ أكتوبر 1964

سري

معنونة إلى برقية مسقط رقم

235 بتاريخ

الأول/ أكتوبر. 15 تشرين

تكرر لحفظ وزارة الخارجية ودبي.

برقيتك رقم 297.

أنا أوافق على إثارتك لهذا الموضوع مع السلطان في زيارتك واستخدام خريطة شباط / فبراير. ويجب أن تقول إننا نقترح السماح لميكوم (mecom) بإجراء عمليات المسح حتى الحدود المؤقتة المرسومة في هذه الخريطة، ولكننا سنأخذ على عاتقنا الشرح لحاكم الشارقة بأننا يجب أن نحترم حق السلطان في المطالبة بالمنطقة حتى إجراء تحقيق شامل عن هذا النزاع في الواقع هي نفس الصيغة التي استخدمناها لحفظ حق الشارقة في المطالبة الفقرة 4 من خطابي رقم بتاريخ 10 تموز/ يوليو إلى جريفث).

1083

708