المجلد السادس

الوثيقة رقم (1431)

سري

وزارة الخارجية

أيلول/ سبتمبر 1967 م

BC 5/6

د. براغنل (D. Pragnell) المحترم

القنصلية العامة البريطانية

مسقط

دعم زنجبار المالي

حسب توقعك بأن التاريخ المنطقي لإنهاء دعم زنجبار المالي هو عام 1947 م، فإن الوضع الحقيقي هو أن وزارة الخارجية أخذت هذه المسؤولية على عاتقها بعد استقلال الحكومة الهندية واستمر الوضع كذلك من حينها. والحقيقة هي أن سلطان مسقط ما زال يحتفظ بعلاقات الود والصداقة مع بريطانيا (وأحد شروط اتفاقنا الأصلي هو أن نتحمل هذه المسؤولية والتي كان سابقاً يقوم بدفعها سلطان زنجبار وقبلت الحكومة الهندية مسؤوليتها، وأن يستمر إلى الأبد إلا إذا حدث تعديل

في ذلك.

معه

2. وقد تكون مهتماً بأن تعلم بأن المالية العامة أرادت إيقاف الدفع بالجنيه الإسترليني العام الماضي بعد تقييم قيمة الروبية الهندية وخفض سعرها، وبسبب توقعنا حدوث مشاكل مع السلطان، فلقد توفقنا في نقاشتنا بأنه ما دام السلطان

292