المجلد السادس

بيني وبين السلطان بشأن صالح بن عيسى عندما أقوم بزيارة السلطان بين الخامس والتاسع من شهر آذار / مارس. يرجى الإشارة إلى رسالتك رقم (9/ 1) بتاريخ 22 شباط/ فبراير). د وحول موقف السلطان من طارق والسيد فهر فمن المتوقع أن يغضب السلطان غضباً شديداً في حالة ورود اسميهما.

هي

أن عليه

ه. إن عبء النصيحة التي آمل أن تقدّم إلى الشيخ زايد ويقبلها التركيز بأن يبدأ بمناقشة مثل هذا الموضوع الذي ذكرته في الفقرة الثالثة أعلاه نظراً لأن هناك احتمالاً كبيراً للاتفاق حول هذا الأمر، وإذا حدث ذلك فسوف تكون له نتائج مفيدة للطرفين، كما أن ذلك سوف يمهد السبيل لإجراء مناقشات أكثر سهولة وإيجابية. ويجب على الشيخ زايد أن يناقش المواضيع الأكثر صعوبة فقط بعد حصوله على موافقة والتقاء وجهات النظر في هذا الأمر أولاً وهي المواضيع الواردة في الفقرة الرابعة أعلاه وقد ذكرت له ضرورة أن يكون أكثر حذراً وأن يناقش الموضوعات التي من المحتمل أن تتم الموافقة عليها أولاً بالأسلوب العربي الذي يتميز به وأن يكون على استعداد لترك الأمور التي لا يتوقع أن يجد موافقة عليها.

دي. سي. كاردن

(D. C. Carden)

نسخة إلى:

أ. تي. لامب – أبو ظبي

د. أ. روبرتس - دبي.

أي. جي. دي. استرلينج - الإدارة العربية لوزارة الخارجية البريطانية