المجلد السادس

الوثيقة رقم (1484)

سري

القنصلية العامة البريطانية

مسقط

2 تشرين الأول/ أكتوبر 1968 م

(M. S. Weir) ·

أم. إس.

الدائرة العربية

وزارة الخارجية

وفاة السلطان

في رسالتكم رقم 30/ 1 بتاريخ 28 أيلول/ سبتمبر طلبت ملاحظاتي على المحضر الذي أعده جون لو نجريغ بتاريخ 28 أيلول/ سبتمبر في ما يلي:

الفقرة (6): هناك مخاطرة أن يقتل السيد قابوس في نفس الوقت الذي يقتل فيه والده، ولكن من الصعب القول ما هو احتمال حدوث ذلك. ولكن في كثير من الأحيان فإن أفضل المؤامرات المحبوكة جيداً يمكن أن تفشل ولذلك فإنني أميل حالياً إلى تقييم حجم هذه المخاطر على أنها متوسطة.

بسبب

الفقرة (6): أوافق على أن احتمال اغتيال السلطان لن يتراجع بالضرورة تقدّم خططه التنموية. ولكن هناك سبباً واحداً يدعو إلى التفكير الآخر وهو أن يحدث في نفس الوقت انسحاب للقوات البريطانية من الخليج مع زيادة محتملة للوجود الروسي في اليمن مما سيزيد من الاحتمال أما بالنسبة للتنمية فسيكون لها

436