المجلد السادس

4. المنظمتان الفعالتان - شركة النفط والقوات المسلحة – وكلتاهما يديرها البريطانيون. المنفيون العائدون الذين يشكلون الحكومة عدم أهليتهم. معضلة السلطان الثقة بالبريطانيين والاعتماد عليهم في عمل الأشياء أم تهدئة العُمانيين

الذين يستطيعون وحدهم ضمان الاحترام العربي لعُمان. (الفقرتان 109)

ه. معضلتنا انعكاس لمعضلة السلطان مضى زمن العزلة. فهل ينبغي لنا أن نزداد تورطاً نوعاً ما؟ لا نستطيع أن نترك الأمور تسوء أكثر مما يجب، لكن إذا تدخلنا فإننا نتسبب بأذى سياسي. فيجب إذن أن نحسن التمييز بين الأمور (الفقرة

(12 - 11

6. لا نستطيع المساومة على أمن عُمان إذا رضينا بهذا فيجب أن نتقبل العواقب السياسية والعسكرية معاً. (الفقرة 13).

7. لابد أن يصبح المستقبل العسكري في ظفار قابلاً للتنبؤ به بعد الرياح الموسمية لهذا العام. النصر التام غير محتمل إلا إذا سقطت جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية. (الفقرة 15).

علاقة السلطان برئيس الوزارة والحكومة معضلة أخرى لابد أن يساعد في حلها غياب السلطان في أوروبا بصورة أو بأخرى، (الفقرة (16).

9 نحن مقرونون بصورة لصيقة ولا تخفى مع النظام السلطاني ويجب علينا أن نتحمل العواقب. لكن يجب أن يكون هدفنا تقليص تورطنا على المدى الطويل. لا حاجة لتحديد موعد لتقليص مساعدتنا، لكن علينا أن نجري تقويماً جديداً بعد هذه الأمطار الموسمية (الفقرتان 17 - 18).

سري

دار الاعتماد البريطاني

البحرين

26 نيسان/ أبريل، 1971

سيدي،

لدينا، كما تعلم مشكلات كثيرة ملحة في الخليج الفارسي: انسحاب القوات البريطانية إقامة اتحاد الإمارات العربية التي عاشت منفصلة تحت حمايتنا والتي يتنازع العرب والإيرانيون على سيادتها، ومطالبة العربية السعودية بمساحات واسعة

722