المجلد الأول

في تموز / يوليو إلى العقيد بيلي طالباً معلومات عما إذا كانت الحكومة البريطانية ستسمح أو ستمنع العمليات البحرية على ساحل عُمان، كما سأل عما إذا كان الطرفان سيمنعان من العمل في البحر وسينحصر عملهما في البر؟ وقد طلب العقيد تعليمات عما إذا كان له بالإعلان عامة أو الاكتفاء بإعلام إبراهيم بن قيس يسمح عن آراء حكومة الهند المحددة بالرسالة رقم 1304 ب والمؤرخة بـ من حزيران/ يونيو عام 1872 (22).

(22)

وقد أشارت حكومة بومباي إلى حكومة الهند إلى أن ذلك الكتاب يبين بوضوح الإجراءات التي يتخذها العقيد بيلي تجاه السيد تركي وتجاه من يرفضون الاعتراف بسلطته في عُمان لم ترض حكومة بومباي عن إشارة حكومة الهند إلى رسالة سابقة حول سؤال العقيد بيلي وتقدّمت ثانية وتم إبلاغها في 31 تشرين الثاني / نوفمبر، بأنه لا ضرورة للإعلان علناً عن آراء الحكومة حول القضية، حيث إن من شأن هذا الإجراء أن يمثل تشجيعاً مباشراً للعودة إلى ارتكاب الأعمال إِنَّ العدائية في البحر، ويعطي سبباً وجيهاً إلى السيد تركي لشكوى، وأن السياسة الموضوعة في 11 حزيران/ يونيو يجب أن تتبع

(23)

221 - المعاهدة بين إنكلترا وفرنسا في آذار / مارس عام 1862، احترام استقلال مسقط وزنجبار؛ قدم وزير الخارجية في آب/ أغسطس عام 1872، نسخة الاتفاقية التي وقعت في 10 آذار / مارس عام 1862 بين إنكلترا وبريطانيا إلى من حكومة الهند والتي يحترم الطرفان بموجبها استقلال سلطنة مسقط وزنجبار. وكان

ذلك كما يلي:

يأخذ كلّ من جلالة الملكة ملكة بريطانيا العظمى وإيرلندا، وجلالة الإمبراطور، إمبراطور فرنسا بعين الاعتبار أهمية المحافظة على استقلال سمو السلطان سلطان مسقط، وسمو السلطان سلطان، زنجبار، وقد رأينا توقيع اتفاقية متبادلة لاحترام سيادتهما.

6

تم التوقيع أدناه بوجود الشهود وبذا تم الإيعاز بالختم. صدر في باريس في العاشر من آذار / مارس عام 1862

(22) انظر: الفقرة (209)، في هذا الفصل.

(23) الوكيل السياسي أيلول/ سبتمبر (1872، الأرقام 287 - 295، و (كانون الأول/

ديسمبر (1872)، الأرقام 306 - 308.

720