ديوان الكيذاوي موسى بن حسين بن شوال الحسيني

الجزء الأول

الجزء ١ · صفحة ٣

أصل هذا العمل رسالة ماجستير قدمت بجامعة السلطان قابوس في دراسة وتحقيق ديوان الشاعر موسى بن حسين بن شوال الحسيني المعروف بـ - الكيذاوي "، حيث توافرت عدة دواع وأسباب للقيام بهذا العمل من أهمها أن شعر الكيذاوي لم يحقق من قبل، فكانت ضرورة تحقيقه قائمة لتقديمه للباحثين وتزويد المكتبة العمانية بأحد أهم رموز الشعر العماني القديم.

لقد قمنا بتقسيم الموضوع إلى قسمين: تناولنا في القسم الأول مقدمة التحقيق، حيث اشتملت هذه المقدمة على دراسة عصر الشاعر، وحياته، وأسرته، وثقافته وأغراضه الشعرية، وجوانب فنية في شعره، ووصف المخطوطات، ونتائج الدراسة. أما القسم الثاني فقد اشتمل على تحقيق المخطوطات التي استطعنا العثور عليها من

6

شعر الكيذاوي، حيث تمت عملية التحقيق على وفق الإجراءات المتبعة لدى المحققين في

تحقيق النصوص الشعرية، هذه الإجراءات تتمثل فيما يأتي:

1 - تصحيح التصحيفات التي أصابت النسخ.

2 وضع أرقام للقصائد والأبيات.

3 - الترجمة للأعلام والمواضع.

4 - تفسير الكلمات الغريبة. 5 الإشارة إلى الاختلافات بين النسخ. 6 - ضبط الكلمات بالشكل.

:

9