الجزء الثالث

جلت بأنوارها جنحاً وقد أسرت جنحين من مفرق وحف ومن دَعَج (1) جاذبتها فأمالت بأنة بنقى له اضطراب كفوج الموج في اللجج)

(^)

جنيت أزهار ألفاظ وزهر رضى في روضة زهرها يغني عن السرج جورية الورد من دمع الغمام لها در وفيروزج في جانبي فَلَج (1) جمري انطفا بزلال قد حواه فم لها وبالريق يطفي حر كل شجي (10)

جاريتها العذر في عتب ترتله وقلت غفراً بهذا المنظر البهج

(11)

(12)

جناية الصب دمع منه منسجم على وسيم جمال ليس بالسمج (13) جزيت عائلتي خيراً فمن فمها ذكري وذكر فتاة الحي لم يعج (13) جوارحي ناطقات بالغرام لها مدامع كدموع الغيث بالثجج (14) = ويضم جانب منه على جانب، ويحزم فوقه بمنطقة وتلبس فوقه جبة. الأرج والأريج والأريجة: توهج ريح الطيب وتوقدها.

أرج الطيب أرجاً: فاحت منه رائحة طيبة.

المرجع السابق ج 2 ص 1168)

لاحظ المجانسة بين الوشي بمعنى طرف الثوب المطرز وبين وشي الطيب

بمعنى: نم عليه وفضحه

9 - جورية الورد: شبه خدها بلون الورد الجوري وهو معروف بطيب رائحته وجمال لونه، وهناك اقتراح بخط الناسخ باستبدال كلمة «الورد بكلمة الخد (حورية الخد).

والفيروزج: هو حجر كريم غير شفاف معروف بلونه الأزرق كلون السماء أو أميل إلى الخضرة يتحلى به.

14 - الثجج والثج: الصب الكثير وخص به بعضهم صب الماء الكثير، والثج سيلان دماء الهدي والأضاحي، وثجيج الماء: صوت انصبابه

ومطر تجاج شديد الانصباب

للمزيد أنظر لسان العرب «ثجج))

- YA-