الجزء الأول

التاريخ

تواجد وأنشطة تجارية في ميناء بجاية

جدول 4 قيمة الدينار المزدوج بالفلوس بالعملة الجنوية

الصرف (1348 - 1268)

14،75 1269/ 4/28

17،65 1279/ 4/10

(533) 20 1288/ 7/15

24 (استبدال) 23 (استبدال)

26 (استبدال)

31 (استبدال بـ 34 فلس)

1291/ 2/28

1292/ 1/15 19،75

1292/ 3/26 1303/ 6/26

1348/ 6/13 المصدر

ASG، min. 62، f. 39 r-

V ASG، min. 53،

f. 130 r-v

ASG، min. 10، f. 41 v

ASG، min. 64، f. 79 r

ASG، min. 71، f. 62 v

ASG، min. 78، f. 255 r

ASG، not. ign.، busta

8، fr. 93، f. 131 v

ASG، min. 233، f. 220 r

تسمح لنا فقط وثيقتان مرسيليتان بحساب قيمة صرف الدينار المزدوج الذي يبلغ ثمنه 18،7 فلسا من العملة الممزوجة في 1248 و 28 فلسا ملكيا في 5341300). ولاحظ شارل إيمانويل ديفور هذا الارتفاع للدينار أيضا بالنسبة

لبرشلونة وميورقة، والذي بيّن أن تناقص الليفر بصفة مستمرة تقريبا حتى حوالي ثم الحفاظ على قيمة مستقرة بليفر مقابل دينار. وتؤكد الوثائق العبرية

1310 (535) 18

للنصف الثاني من القرن الرابع عشر والخامس عشر استقرار هذه القيمة بين و 25 فلس مقابل دينار. ففي ميورقة استبدل الدينار بين 23 و 25 فلس

(533) يتعلق الأمر بصرف في السوق الجنوية: اعترف أنسالدو دو مديلو (Ansaldo de Module) - من أجل ابنه سيمون (Simone) لـ أوبرتو دو جاريبالدو (Oberto de Garibaldo) (فاعلا باسم أخيه جيوفانينو (Giovannino) باستلامه منه 13 ليفر مقابل 13 دينار مزدوج التي قرضها

سيمون إلى جيوفانينيو لافتدائه. ببجاية نلاحظ نفس قيمة الصرف في مدينة تونس في 1289.

Battifoglio، éd. Pistarino، Notai genovesi … Battifoglio، op. cit.، n° 33 (20/3/1289).

(534) Blancard، II، n° 595 (27/4/1248); AM، 1 II 6، f. 51 r-52 r (30/10/1300). (535) Dufourcq، L'Espagne catalane، op. cit.، p. 328 - 330.

424