بجاية ميناء مغاربي 1067-1510 دومينيك فاليريان Dominique Valérian

الجزء الأول

الجزء ١ · صفحة ٤٥٠

البحر مصدر للربح: التجارة -

يجب وضع صادرات النسيج هذه في السياق العام للعلاقات بين أوروبا المسيحية والعالم الإسلامي تبين كل المجموعات الوثائقية زيادة في صادرات المواد الصناعية، خصوصا المنسوجات الأوروبية نحو المغرب والشرق الأوسط). وهذا مرتبط بازدهار صناعة الجوخ في أوروبا بفضل التعديلات التقنية وعلى الخصوص مناهج العمل التي سمحت بالحصول على منتجات ذات جودة وبقياسات موحدة،

(44)

(45)

هذا الكسب من الإنتاج تدريجيا .. سمح منسجمة مع نوع معين من الزبائن للغرب من فرض منسوجاته وحتى موضاته على العالم الإسلامي. انطلاقا من تحليل الحيّز الاقتصادي المملوكي بيّن إلياهو أشتور، علاقة وصول المنسوجات الغربية بتراجع صناعاتها حيث لم تستطع منافسة المنتجات الأوروبية، مما وضع هذه البلدان في وضعية ممون بسيط بالمواد الأولية. وتحدث عن إغراق المنسوجات الغربية لأسواق المشرق (47). في أسواق بجاية، نجد أهمية صادرات المنسوجات الأوروبية حاضرة، لكن تعوزنا المصادر لمقارنة أسعار المنسوجات المحلية بمثيلتها

(43) Ashtor، «L'exportation des textiles»، art. cité.

(44) Cardon، op. cit.، notamment p. 576.

(45) M. Aymard، «Production، commerce et consommation des draps de laine du XIIe au XVIIe siècle»، RH، 499، 1971، p. 5 - 12 (compte rendu des journées de Prato consacrées à l'industrie textile en Europe).

يؤكد خصوصا على كون تجارة الجوخ وسيلة قوية للتراجع الاجتماعي والاقتصادي للبلدان المقصودة.

(Ibid.، p. 10)

(46) E. Ashtor، «< Pagamento in contanti e baratto nel commercio italiano d'Oltremare (secoli XIV-XVI)»، Storia d'Italia. Annali، 6، Economia naturale، economia monetaria، Turin، 1983، p. 394.

(47) Ashtor، <<< L'exportation des textiles»>، art. cité، p. 305; Id.، << Underdevelopment in the Pre-industrial Era. The Case of Declining Economies»، Journal of European Economic History، 7، 1978، p. 297 - 298. Voir les analyses، plus nuancées، de D. Coulon، «L'expansion occidentale vers le Levant à la fin du Moyen Age. La mise en place de structures de domination commerciale»، L'expansion occidentale (XIe-XVe siècles). Formes et conséquences. XXXIIIe Congrès de la SHMES (Madrid، Casa de Velazquez، 23 - 26 mai 2002)، Paris، 2003، p. 159 - 175.

449