بجاية ميناء مغاربي 1067-1510 دومينيك فاليريان Dominique Valérian

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٢٥٤

الملاحق

- العمري ابن فضل الله مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، نشر حسن حسني

عبد الوهاب، تونس، د ت، ط 2، الكراسات التونسية 81 - 82، 1973، ترجمة:

Maurice Gaudefroy-Demombynes، Mas?lik al-ab??r f? mam?lik al- amsar، I- l'Afrique moins l'Egypte، Paris، 1927.

Wüstenfeld، Leipzig، 1866 - 1867.

- ياقوت الحموي، معجم البلدان، تحقيق:

- الزهري، كتاب الجعرافية تحقيق محمد حاج صادق

Mappemonde du calife al-Ma'mun reproduite par Faz?r? (III/IXe siècle)، rééditée et commentée par Zuhr? (vre/xiie siècle)، éd. Muhammad Hadj Sadok، Bulletin d'Etudes Orientales، 21، 1968، p. 7 - 312.

2 الرحلات

عبد الباسط بن خليل الروض الباسم في حوادث العمر والتراجم، ترجمة:

Robert Brunschvig، Deux récits de voyages inédits en Afrique du Nord au xv siècle، ‘Abd al-Basit b. Halil et Adorne، Paris، 1936، rééd. 2001.

- العبدري، الرحلة المغربية، ترجمة:

Auguste Cherbonneau، «< Notice et extrait du voyage d'el-Abdery»، Journal asiatique، 1854، 5° série، IV، p. 144 - 176، repris dans Revue de Géographie (Paris)، 4 o année، 7، 1880، p. 50 - 61.

- البلوي، تاج المفرق في تحلية علماء المشرق، تحقيق حسن السائح، د. ت. ن. - ابن بطوطة، تحفة النظار، ترجمة:

Paule Charles-Dominique، «Voyages et périples (Rihla). Présent à ceux qui aiment à réfléchir sur les curiosités des villes et les merveilles des voyages»، Voyageurs arabes، Paris، 1995

- ابن جبير، رحلة، ترجمة:

Paule Charles-Dominique، «Relation des péripéties qui surviennent pendant les voyages (Rihla)»، Voyageurs arabes، Paris، 1995.

- التجاني، رحلة، نشر، تونس 1958 (مع كشاف وتقديم من حسن حسني عبد

6

الوهاب)، إعادة نشر، تونس،

ترجمة:

1981

Alphonse Rousseau، «Voyage du scheikh Et-Tidjani dans la régence de Tunis pendant les années 706، 707 et 708 de l'hégire (1306 -

909