بجاية ميناء مغاربي 1067-1510 دومينيك فاليريان Dominique Valérian

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٢٥٨

الملاحق

- ابن عبدون، ترجمة:

Evariste Lévi-Provençal، Séville musulmane au début du xIIoa siècle. Le traité d'Ibn 'Abd?n sur la vie urbaine et les corps de métiers، Paris، 1947، rééd. anast. 2001.

- ابن البيطار، المغني في الأدوية المفردة، ترجمة:

Lucien Leclerc، Traité des Simples، Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale، 23، 1877; 25، 1881; 27، 1883، rééd. anast. Paris، s. d.

- ابن حمديس ديوان ترجمة لقصيدة وصف قصر المنصور ببجاية:

Léon Bercher، «Le Palais d'al Mansur à Bougie»، RT، 29، 1922، p. 50 - 54، et Francesco Gabrieli، «Il palazzo hamm?dita di Bi??ya descritto da Ibn Hamd?s»، Aus der Welt der islamischer Kunst. Festschrift für Ernst Kühnel zum 75. Geburstag am 26.10.1957، Berlin، 1959، p. 54 - 58; Ibn amdîs، trad. it. Celestino Schiaparelli [1897 - 1909]، nouv. éd. Stefania Elena Carnemolla، Il Canzoniere، Palerme، 1998.

-

1956 - 1955

- ابن منظور، لسان العرب، بيروت،

Lévi-Provençal (Evariste)، «Un recueil de lettres officielles almohades»، Hespéris، 28، 1941، p. 1 - 80.

- Turki (Abdel Magid)، «La physionomie monumentale de Ceuta : un hommage nostalgique à la ville par un de ses fils، Muhammad b. al-Q?sim al-Ans?r? (traduction annotée de son Ihtis ?r al-ahb?r)»، Hespéris، 20 - 21، 1982 - 1983، p. 113 - 162.

- الونشريسي، المعيار المعرب والجامع المغرب تحقيق محمد حجي، بيروت،

1981، تحليل للفتاوى:

Vincent Lagardère، Histoire et société en Occident musulman au Moyen Age. Analyse du Mi‘y?r d’al-Wan?ar?s?، Madrid، 1995.

913