واحة عبر التاريخ ورقلة

الغطاسون: (إيدوغاين - س تقرقنت (بالأمازيغية))

جرت العادة منذ عصور (حوالي القرن الرابع عشر أو ربما قبل ذلك) على حفر الآبار، إذ كانت الآبار الارتوازية حينها، على عمق 30 م إلى 60 مترا في طبقة الميوبليوسين، وهذا العمل كان شاقا وخطرا حيث كان الماء يصعد تلقائيا إلى مستوى سطح الأرض، فكان من الضروري الغطس إلى تلك الأعماق لإزالة الحجارة والرمال للسماح بمرور المياه، وكانت هذه الغطسات تستغرق أكثر من

ثلاث دقائق غالبا.

صورة 128: عين بوسحاق في 03 جوان 1900، هو واحد من بين ثلاثة آبار خارج القصر، تركيز المغنزيوم في الماء يبلغ 2 غ ل، وكان هذا يتطلب شيئا من التأقلم إذ كان يؤدي إلى وفيات كثيرة عند الأطفال، و لهذا فقد كان في الثلاثينات يؤتى بماء المنيعة الحسن

المذاق مما ساهم في إنقاذ الأطفال.

صورة 129 و 131 فريق من الغطاسين أثناء العمل. صورة 130 غطاس يتأهب للغطس إلى الأعماق.

128

LES PUISATIERS (Idoughayen، en teggargrent) :

Traditionnellement، depuis des siècles (déjà au 14° siècle et peut-être plus tôt encore) des puits artésiens étaient creusés à des profondeurs de 30 à 60 mètres، dans la nappe du mio-pliocène. Ce travail était pénible et dangereux puisque l'eau remontait d'elle-même jusqu'au niveau du sol. Il fallait donc plonger à ces profondeurs pour déblayer pierres et sable et libérer le passage de l'eau. Les plongées duraient couramment plus de 3 minutes.

Photo 128 : Ain Boushaq، le 3 Juin 1900، un des trois points d'eau en dehors du ksar. L'eau contient 2 grammes de magnésie au litre، ce qui exige une adaptation mais cause aussi beaucoup de mortalité infantile. C'est pourquoi، dans les années 30، on apporte de l'eau d'El Goléa qui est excellente et contribue à sauver des enfants.

Photos 129 & 131 : équipe de plongeurs au travail.

Photo 130 Plongeur concentré pour entreprendre sa plongée vers le fond du puits.

130

129

1500

131