واحة عبر التاريخ ورقلة

بداية المدينة الجديدة:

صورة 151 و

152: أولى المنشآت خارج القصر في عام 1886 م و 1887 م هي برج بني ثور المعروف بالبرج الأحمر) أين تتواجد الثكنة الحالية)، بعد 1918 م سمي ببرج شانديز

وهو ملازم توفي في عين قطارة على بعد 150 كلم شمال شرقي عين صالح. ببرج " لوتو " (القائد ذلك بعد وسمي صورة 153 و 154: في عام 1907 م بني برج القيادة العسكرية. العام 1915 م 1917 م) وأصبح أول مقر للولاية بعد الاستقلال، و نجده اليوم على

يمين مدخل المستشفى العسكري الحالي

DEBUTS DE LA VILLE NOUVELLE :

Photos 151 &152 : En 1886 - 1887، la première construction en dehors du ksar est celle du Bordj des Beni Thour. Il est appelé plus couramment Bordj Lahmer. Après 1918، il prendra le nom de Bordj Chandez، du nom d'un lieutenant mort à Aïn Guettara (à 150 km nord-est d'In Salah). C'est la caserne actuelle.

Photos 153 & 154 : En 1907،le Bordj du commandement militaire est construit. Il prend plus tard le nom de Bordj Lutaud (Gouverneur général 1915 - 1917). Il sera le premier siège de la Wilaya après l'indépendance. Il est encore visible à droite de l'entrée actuelle de l'hôpital militaire.

151

153

154

152