واحة عبر التاريخ ورقلة

عبر المدينة الجديدة

صورة 159: الباب المسمى بـ "المئوي" 1830 م 1930 م تعلوه علامة الثانيت شكل (كاربيه)، مثل أبواب مساكن

القصر الصور من 9 إلى 23 يمكن رؤية مدرسة الفتيات عبر هذا الباب (صورة 170)

صورة 160: أبواب المدينة الجديدة المسماة بأبواب كاربيه ومكتب البريد نجده في الصورة وراء العربة). صورة 161: على شكل قوس دائري مواجه لأبواب كاربيه تتجلى ثلاث نصب تاريخية

-

- على اليمين " ألفريد لشاتليه " أول ضابط فرنسي حاكم في ورقلة من 1883 م إلى 1885 م. الوسط نصب " فورو لامي " من بعثة الاستكشاف الذي ذهب إلى النيجر من 1898 م إلى 1899 م. - في على اليسار نصب " لابرين " (توفي عام 1919 م) والأب دي فوكو (توفي عام 1916 م)، هذا الأخير حضر إلى ورقلة في أخر نوفمبر 1885 م بعد سفره إلى المغرب، وقبل رجوعه إلى الدين المسيحي (أكتوبر 1886 م). صورة 162: بالقرب من أبواب كاربيه على يمين الصورة نرى قبة جمع فيها بقايا المقابر المختلفة التي وجدت في أماكن البناء بالمدينة الجديدة.

صورة 163: تدشين خط الترام الذي يجره الحصان و يربط القصر ببرج لوتو (1500 م) ويبدأ مساره من ساحة القصبة (افتتح سنة 1911 م).

صورة 164: خط الترام يعبر الباب اليساري، أعلاه يمكن ملاحظة التاريخ المكتوب، ألا و هو: 1911 م، كما نرى المباني الهندسية أيضا؛ ظلّ الترام يعمل حتى أواخر عام 1941 م.

A TRAVERS LA VILLE NOUVELLE :

Photo 159 : La porte dite «du Centenaire» (1830 - 1930) est ornée du «signe de Tanit» (mode Carbillet) comme les portes des maisons du ksar (cf. photos 9 à 23). A travers cette porte on aperçoit l'école des filles (cf. photo 170)

Photo 160 : Les portes de la ville nouvelle dites «portes Carbillet» et la poste، de l'autre côté de l'âne de la charrette).

Photo 161 : En arc de cercle opposé à l'arc de cercle des portes Carbillet، 3 monuments commémoratifs :

A droite، celui d'Alfred Le Chatelier، premier officier français en poste à Ouargla (1883 - 1885).

Au milieu، celui de la Mission d'exploration Foureau-Lamy qui d'Octobre 1898 à Novembre 1899 rejoint le Niger.

A gauche، celui du Général Laperrine (+ 1919) et du P. de Foucauld (+ 1916). Ce dernier était passé à Ouargla fin Novembre 1885، après son voyage au Maroc et avant son retour à la foi chrétienne (Octobre 1886)

Photo 162 Auprès des portes Carbillet، sur la droite de la photo، une qoubba où ont été rassemblés les restes de diverses tombes trouvées sur les lieux de construction de la ville nouvelle.

Photo 163: Un tramway à cheval relie le ksar au Bordj Lutaud (1500 m). Il prenait son départ de la Place de la Casbah. On le voit ici lors de son inauguration en 1911.

Photo 164 Le tramway passe dans la petite porte، à gauche، marquée 1911. A travers la petite porte de droite، on aperçoit les bâtiments du Génie. Le tramway fonctionnera jusqu'à fin 1941.

159

162

163

164

161

160