دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس: أت عديمس قارون د. دي. كالاسانتي موتيلينسكي

دراسة في اللهجة الأمازيغية لواحة غدامس

الجزء ١ · صفحة ٥٢

غدامس

نضلن وچيد وا يموتن

دفنو الرجل الذي مات

واسي يپرون د أ يزيز تامسنا ذالك الذي يردي زيارة الصحراء

لمتاين أك پرين مدين كرزن

الطوارق لا يحبون المزارعين

لان عورنع مدين كيلان عرونين عندنا أناس يدرسون في المسجد المودو أسف د أياض ليلا ونهارا

أما الأفعال الناعتة ك مقور / سطّف / زكاغ … الخ تتخذ، أيضا.

شكل إسم الفاعل سواء في صيغة المفرد أو الجمع: زنزع داج نوك مقورن |

بعت منزلي الكبير

ضكلن اس أجمارنس سطفن إنتزعوا منه فرسه الأسود

سيع أريجان مليلن

إشتريت مهري

أبيض

تمع عور سن عبورن كروژنين شاهدت عندهم حملان سمان

102

فعلا الكينونة والحيازة

يعبر عن فكرة الوجود بفعل ئلي الذي يصرف كما هو عليه الحال

فـ

تاماهاقت

تبغ

تليد (وأحيانا تليت)

أنا

موجود

أنت موجود

هو موجود

يلا

تلا

هي موجودة

تلام

أنتم موجودون

تلامت

أنتن موجودات

لان

هم موجودون

هن موجودات

إسم الفاعل: يلان / لأنت

أما فعله الذي يعبر عن الحال فهو موجود أيضا إلا أنه قليل

الإستعمال أمثلة:

103