بريطانيا والخليج 1795 - 1870 جون باريت كيلي (Kelly John Barrett)

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٣٢٧

- 327 -

سعيد نفوذه مع زملائه من حكام شبه الجزيرة أو الخليج باتخاذ نفس الاجراءات، وبموجب البند الثالث يلتزم السيد سعيد بتفويض سفن الأسطول الملكي البريطاني لشركة الهند الشرقية باعتراض وحجز أي سفينة يثبت أنها تقوم بنقل العبيد خارج نطاق المستعمرات الافريقية سواء كانت هذه السفن تابعة له أو لأحد رعاياه (1)

ونظرا لما حدث من تأخير في نقل رسالة أبردين الى السيد سعيد فأنها لم تصل اليه قبل شهر أغسطس 1845، وقد حدث عند وصول الخطاب أن كان ها مرتون موجودا في زنجبار، للحصول على موافقة السيد سعيد على تعديل لاحدى فقرات معاهدة مورسبى لعام 1822، وهو التعديل الذي اقترحه الماجور هانيل المقيم البريطانى فى الخليج بايعاز من حكومة بومباي، وفى هذه الأثناء لاحظ كل من هانيل وهامرتون وجود بعض التجار الهنود يمارسون بيع وشراء الرقيق سواء عن طريق مباشر أو عن طريق تمويل مثل هذه التجارة دون تدخل من السلطات المحلية، بالرغم من أن البند الرابع من معاهدة مورسبي يلزم السيد سعيد بتقديم مساعدته في اعتقال الرعايا البريطانيين الذين يتاجرون فى الرقيق، وقد لاحظ هانيل عند مراجعته للنص العربى للمعاهدة المذكورة أنها خالية من الشرط، وبناء على ذلك فقد أمر هامرتون بأن يطلب من السيد سعيد تعديل النص العربى بحيث يتلاءم مع النص الانجليزي (2) غير أن

هذا

(14) نفس المصدر من ابردين الي هامرتون 1844/ 12/21) رقم 3) ومعه صورة المعاهدة

(2) سجل الخطابات السياسية لبومباى مجلد 30 من الحاكم الى

مجلس الادارة 1844/ 12/31) رقم 100 الادارة السياسية).