تيرا سـ ومازيغ الكتابة الأمازيغية لمحمد ؤمادي

دخلتُ من شارع الحرية … ؤتفغ سـ وغلاد نـ تادرفت

من أين إشتريت الحصان؟ … سـ مان ي توغيد أگمار؟

من أين (إتجاه) أتيتم؟ … سـ مان ئس توسيمد؟

من هو أبوه؟ … مان ت باب نّس؟

إبن من هم؟ … مميس نـ مان تن؟

من متا وأنت تنتظرني؟ … سـ لمي تسّوگمد يّد؟

(*) منذ رأيتها أحببتها(أردتها) … سـ لمي ژريخ ت خسيخ ت

تكلمتُ معه من/منذ وقت مضى … ؤتلايغ ئدس سوالّين

لم أره من حينها … ول ژريخ ت سـ لوغدين

يخترف هكذا! بكلام غير موزون … يتهدرز سـ ين! أوال يدّر

إحملها هكذا … أخوات سـ اها

تعال من هنا الباب مفتوح … أسد سـ يا ها تابورت تمّير

من عند السوق إلى المنزل … سگـ غاسرو ئن تادّارت (**)

من عند من هم إشتريت النعجة؟ … سگـ مان تن توغيد تيلي؟

من عند من هم إشتريتها؟ … سگ مان تن توغيد ت؟

منذ متا وأنت هنا؟ … سگـ لمي د شك دا ها؟

من حينها وأنا لا أستطيع النوم … سگـ لوغدين د نتش مي نجمغ أد طسغ

ذهب إلى البستان منذ برهة … يوگور ئن أجيمي سگـ لّين

الإستنتاج الأول

- تأتي (سـ) بمعنى من الإستئنافية في كل حالاتها، وقد تأتي بمعنى منذ في حالة واحدة، إذا لم تكن في جملة تساؤلية، مثل: سـ لمّي ژريخ ت خسيخ ت/ هي في الأصل/ من متا رأيتها أحببتها "حرفيا"

- (سـ) تحرك حرف التحريك في أول الكلمة من إسم مذكر أو مؤنث

(*) - تصبح منذ إذا لم تكن على صيغة سؤال

(**) - حرفيا هي (من في السوق)

مدلوله … الحرف … مدلوله … الحرف … مدلوله … الحرف

بماذا؟ … سـ ماتّا؟ … ماذا … ماتّا؟ … بـ … سـ

بما؟ … سـ ماي؟ … ما … ماي؟ … ...

بكم؟ … سـ منيت؟ … كم … منيت؟ … ...

مدلولها … وضعها في جملة

ذبح النعجةَ بالسكين … يغرس تيلي سـ وجنوي

خبز بالجبن … أغروم سـ وگيسي

بماذا ستذهب؟ … سـ ماتّا د أتـ ؤگورد؟

بما ستشتري المنزل؟ … سـ ماي د أتـ اغد تادّارت؟

بكم يبعونهُ؟ … سـ منيت زّنزاين ديس؟

الإستنتاج الثاني

تأتي (سـ) بمعنى (بـ) في حال الجُمل المصاحبة والملازمة

مدلولها … وضعها في جملة … مدلوله … الحرف

إفصل البيض عن السود … ژون ئملالن سـ ئژطّاف … عن … سـ