العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية آي. اس. جي. جاياكا

العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

الجزء ١ · صفحة ١٠

الأشجار أي بداية الربيع وانقضاء فصل الشتاء فيستطيع الإنسان أن ينام حيث أراد وهو آمن.

???

5 - «إن كان المتكلم مجنون يكون المستمع عاقل»

ويعني هذا المثل أن الإنسان يجب أن يتذرع بالحذر قبل أن يحكم علي ما يسمع من الكلام، وهذا المثل بنصه شائع في مصر.

???

6 - «إذا ما جادت الروبة ما تجود للصُّلالة»

أي إنه إذا كان اللبن الروب (الزبادي) فاسدا غير جيد فلابد أن يكون ماؤه فاسدا أيضا |، وهذا يعني إنه إذا فسد الراعي فسدت الرعية، أو إذا فسد الأصل فسد الفرع.

ولبن الرُوب هو ما يسمي في مصر باللبن الرايب.

???

7 - «إذا ماتت جاعدة في مكران ما يغلا السمن في عمان»

ومعناه أن الحوادث التافهة لا تؤثر في عظائم الأمور.

١٠ / ١١٢