العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع
الجزء ١ · صفحة ٢١36 – «بنت الصائغ تشتهي الصوغ00 وبنت النساح عريانه»
يشبه المثل الشائع: باب النجار مخلع.
???
37 – «بني بالفضة وغَّلف بالذهب»
تبني البناء بالفضة وتكسوه بالذهب لإعطائه مزيدا من الرونق والجمال، والمعني هو الاهتمام بالظاهر الذي يبدو لأعين الناس.
???
38 – «بو يَاتِي من بطنه بيربي علي غم بطنه»
أي أن كل شخص مسئول عما يفعل وعليه أن يتحمل مسؤلية عمله، وقريب من هذا المثل المصري: كل واحد ذنبه علي جنبه، وبو معناها الذى.
???
39 – «بو ياكل حلواها يصبر علي بلواها»
والمعني أن من يفوز بحلاوة الأشياء لابد أن يصبر على
٢١ / ١١٢