العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

33 – «تبغي من تينها وأعنابها وحاتم علي بابها»

وهذا المثل يعبر عن التعاكس بين أمرين لا يمكن أن يلتقيا، فإذا كان حاتم، وهو حاتم الطائي الذي يضرب به المثل في الكرام هو حارس البستان، فلا يمكن لصاحب البستان أن يحصل من بستانه علي شئ من ثماره، وهو قريب من المثل الشعبي المصري هاتي ياسوره، ودي ياموره.

???

34 – «بكاية وماتت فيها»

البكاية هي: النائحة المحترفة، ومعني المثل، أن البكاية نائمة بحكم حرفتها وأن عملها إدخال الحزن علي الناس.

???

35 – «بيع اللص مَخْلصْ»

ومعناه أن الحرامي أو اللص إذا سرق شيئا فلا يهمه أن يبيعه بالثمن البخس لأنه يريد أن يتخلص منه.

???