العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع
الجزء ١ · صفحة ٧٦201 - «لا تأمن من الثور ولو رأسه في التنور»
لا تأمن من الثور حتى ولو كان داخل فرن، لأنه غادر فسوف ينطحك إذا ما وجد أي فرصة، أي لا تأمن الإنسان الخبيث أو الخطر حتى ولو كان مغلول اليدين.
???
202 - «لا حامض يجلي الكبد ولا الأخمر يفرحوا به الصغيرين»
معناه، أن ذلك الشئ ليس من الأطعمة الحاذقة حتى يشفي الكبد ولا هو من الأحمر لتفريح الأطفال به، ويضرب هذا المثل للشئ أو الشخص الذي لا خير فيه.
???
203 - «لبيك يا نافع ولو ساحر»
أي أنني طوع أمرك أيها الشخص مادمت أنتفع منك حتى ولو كنت من السحرة الذين يستعبدون بني الإنسان.
???
٧٦ / ١١٢