العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

222 - «ما يشتق ثوب بين عاقلين»

ما يشتق أي ما يشق، أنه لا يمكن تجزئة ثوب واحد بين شخصين عاقلين.

???

223 - «ماشي شرجه ضاقت بسيلها»

ليس من الصعوبة جمع شيئين مترافقين إذا كان الهدف أو الغرض من اتخاذهما هو غرض واحد، وماشي شرجه مجري ماء منحدر.

???

224 - «ما شي صبه نجت من حشف»

يقابله مثل انجليزي يقول، في كل قطيع توجد أغنام سوداء، والحشف هو الثمر الناشف الردئ، وكل كومة من الثمر الجيد لا تخلو من أن تكون فيها الحشف.

???