الجزء الأول

باب الصلاة في السفينة (1)

ذلك

سألت أبا المؤرّج أيصلي الرجل في السفينة؟ قال: سألت عن أبا عبيدة، قال: لا تصلي في السفينة إلا (2) أن لا تجد من ذلك بدا (3) فإن لم تجد من (4) ذلك بدا فصل (5) فيها قائما، فضع (6) وجهك على أرض السفينة، وإن (7) لم تستطع أن تصلي قائما فاقعد [وإن] (8) لم تستطع أن تضع وجهك على أرض السفينة فضع وجهك على بواري (9)، أو قصب، أو احمل (10) معك طوبة بقدر ما تمكن فيه جبهتك وأنفك حين تسجد (11).

(1) - في الأصل وت باب سألت أبا المؤرّج أيصلي الرجل في السفينة» وما

أثبتناه من ع وس.

(2) – عبارة «قال: سألت عن ذلك أبا عبيدة قال: لا تصلي في السفينة إلا»

ساقطة من ع وس.

(3)

(4)

ساقطة من ع وس.

ساقطة من ع وس.

(5) – في ع «فيصلّي» وفي س «فتصلّي».

(6)

في ع وس «تضع».

في ع وس «فإن».

(8) - في ع وس «فإن».

(9) - البواري، جمع بارية، وبورياء، وهو الحصير المعمول من القصب. قيل أصله

فارسي، معرب.

ابن منظور، لسان العرب،

مادة:

(10) - في ع وس «حمل» وهو

(11) - في ع وس «سجدت».

بور.

خطأ.

-494 -