Alsaidia_428_Modified
الجزء ١ · صفحة ١٥١الفصل الثالث: الخصائص الفنية في رسائل الشيخ أحمد بن حمد ا
- صور من النص الغائب في الشعر:
الخليلي
151
لم يكتف الشيخ الخليلي في رسائله بالاستشهاد بالشعر نصا أو اقتطاعا، وإنما يلجأ كذلك إلى ما يُعرف بـ (النص الغائب) وهو تشكيل نص جديد من نص سابق، ومن الأمثلة على ذلك ما يأتي:
أ ـ ما جاء في إحدى رسائله: « .. فقد كان يأتيني متجللاً ثياب البر النصوح، راميا الذين لم يستسيغوا ضلاله وفجوره بأنهم هم الغششة الفجرة الساعون إلى الفساد في الأرض .. » (2)، وهذا النص يشير فيه إلى قول أحمد شوقي: من (الرمل):
«بَرَزَ الثعْلَب يوما في شِعار الواعظينا فَمَشى في الأرضِ يَهْدي ويَب الماكرينا (3) ب ـ ما ورد في بعض رسائله قوله: «وهو يقضي بما يشاء، ويحكم ما يريد، فبين غمضة عين وانتباهتها، ينقلب الأمر من حال إلى حال» (4).
يشير الشيخ إلى قول الطغرائي: من (البسيط):
فبين غَفَوْةِ عين وانتباهتها يقلب الدهر من حال إلى حال» (5)
(1) فريحي، مليكة: مفهوم التناص المصطلح والإشكالية، بحث منشور في مجلة عود الند الإلكترونية، العدد 85، يوليو 2013 م، ص 1.
(2) الخليلي،، أحمد حمد بن رسالة بعث بها إلى زكريا المحرمي، (مصدر سابق) ص 4. (3) يُنظر: شوقي، أحمد: ديوانه، تح: أحمد محمد الحوفي، د. ط، دار نهضة مصر للطبع والنشر،
القاهرة - مصر، ج 2، ص
292
(4) الخليلي، أحمد، بن حمد: رسالة بعث بها إلى إحدى الطالبات من وادي ميزاب بالجزائر، أرشيف مكتب الإفتاء بوزارة الأوقاف والشؤون الدينية، مسقط - سلطنة عُمان، مؤرخة في
شعبان 1434 هـ، ص 1.
23
(5) يُنظر: الطغرائي، أبو إسماعيل، مؤيد الدين الحسين بن علي ديوانه، تح: د. علي جواد طاهر، ود. يحيى الجبوري، ط 2، مطابع الدوحة الحديثة، الدوحة - قطر، 1406 هـ ـ 1986 م، ص
313