الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٥٣

رد حافظ، القصيدة رقم ـ 95: -

قصيد المهويه سَفَر بيلوح و عن بابك اللوح سلماني يلين الولايه سفر بيلوح ورد بي أنا اللوح سلماني

الفرد

البيت الأول: المهويه المطربين، سفر: كتاب، بيلوح: يلوح.

البيت الثاني: اللوح: يلوح، سلماني: إسم رجل. البيت الثالث: يلين: إلى، سفر بيلوح: سافر بي اللوح.

البيت الرابع: سلماني: بسلام.

المعنى العام للقصيدة:

سافر بي اللوح (عفريتي) إلى الولاية وعاد بي سالماً فلا تخف من

الانطلاق في الشعر

حوار آخر بين العملاقين سويري وحافظ.

حافظ، القصيدة رقم ـ 96: -

بتنا في دار النّبا وبَطَين يُربَع لرينا بَدُونِ رُبَع ناوي مُسِكُون العِلايه سباع عَنَّن ريولي مَعَنَّ يدي يُوصْفُوا في دَرْب العِلاية شباع ستة شواوي مَعَن يدي أها يا قوافي النبا و بَين لا يَمْشَن لَا تِمْشَن بِدُونِرْبَع

الفرد.

البيت الأول: بتنا: مبيت النبي وبطين النبأ وبيت من طين

- lor -