الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٨٧

البيت الرابع: وصو غ لنا: (وصو - من وصية ـ غلنا: غلنا

من الأغلال).

البيت الخامس: صيغت: صياغة، شبعانين من الشبع.

البيت السادس: صايغ: صائغ، اللول: اللؤلؤ، صوغ لنا:

البيت السابع: حن: نحن، لـ تغليه: لا تجعله غالياً

صغ

البيت الثامن: من كان: إذا كنت، باغي: تريد، معاملتي: التعامل

معي.

المعنى العام للقصيدة:

لا أريد شعر ميدان للآخرين، من الموروث القديم، يا صائغ اللؤلؤ يقصد (أيها الشاعر الجيد (اصنع لنا شيئاً جميلاً"، و لا ترفع السعر إذا

أردت التعامل معي؟

رد عليه الشاعر جميل القصيدة رقم - 127: -

قالوا أبتلى بزار وبلاثمان وُوَلْدَك من العوق لت ريده أنهم م البنات ل هديه انت حالك سعيد لـ هديه حالك بلا فلوس و بلا ثمان وخُظ لك من الصوغ لت ريده

فرد.

البيت الأول: بزار: الزار من الجن، بلا ثمان: أصاب ببلواه ثمانية. البيت الثاني: العوق: المرض، لت ـ لحق ركضاً، ريدة: إسم فتاة. البيت الثالث: أنهم: أنادي، لـ: فقط، هديه: هدية: إسم فتاة

- JAY-