الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ٢١٢

البيت الثالث: صفنصافي: صفوفا اللحم بالمناصفة. البيت الرابع: تاغي: طاغ، تغوزيره: طغي وزيره.

ه - وليفي أنا وأياك صَفْنصافي 6 - مَ حايه ع كثر التغوزيره البيت الخامس: وليفي: عزيزي، وياك: معك، صفنصافي: صف

واحدا.

البيت السادس:: م: لا، حاية: حاجة، ع: على، التغوزيره: الخداع (المغازر).

- علي الكفن والعزام الليلة - معطش و عـ ندك مودي

البيت السابع: العزا: مأتم الميت، م: من.

البيت الثامن: معطش: عطش، ما ود إلي: ماء ودلة قهوة.

9 - م فاد العذر والعزام الليلة 10 - كان شي في قلبك مودي البيت التاسع: م: لم، فاد: افاد، العزام: المبالغة.

البيت العاشر: مود لي: مودة لي.

11 - نسي دفتره ما نسا مخبر

الخصا 12 - بلدنا حصى و ي ا

صيدي

البيت - 11: نسا: نسي، محبر: محبرة.

البيت - 12: بلدنا: البلد ثقل لإنزال الصنارة الى قاع البحر، ي: يا، صيدي: الحصي (يأمر الشاعر الحصاة أن تصيد -

سمك).

13 - من قيضكم ما نسا مخبر 14 - ي هل النخل ي الحصا صيدي البيت - 13: قيضكم: ثمر صيفكم من البلح، مانسا محبر: لا

- 212