Alsaidia_312_Modified

الغرف هنا في التبييت الثاني والرابع

مودع مع الصـ

يدلاني أنادي بيصايل ولويبهن

أصل الأبيات

مودع مع الطير يداله (جدالة) أنادي بيصايل وأوجبهن غرف الشاعر الكلام في التبييتين بأسلوب رفيع ورصين وأجاد في

السبك.

د

البيت الأول: برايك: تزهو - برأيك - حسـ ما ترى، إضح: تنير (أصلها تضح وتلفظ بدلا من التاء ألف تحتها كسرة -

هكذا في اللهجة حتى في الحوار).

البيت الثاني: يداله جمع يدل (جدل) وهو الخفاش.

البيت الثالث: الرحيل: الجمل المعنى جملي نقل الحمل، أما جملك فقد

بار.

البيت الرابع: أنادي: أبيع بالمناداه (المزاد العلني)، بيصايل: بأصيلات كالنوق أو السفن أو غير ذلك، ألويبهن، ألزم

المشتري لرسو البيع عليه، ويقال وجبت البيعة أي

رست.

البيت الخامس: سقطت أسناني كلها وكذلك الداخلية التي تسمى في الخليج بالرحي لأنها تطحن الطعام.

البيت السادس: لويبهن: أمضغ بهن (ألوج بهن). البيت السابع: أود ضحككم عندما تضحكون.

- OY-