الأرقام الحسابية بين الهند والعرب

الأرقام الحسابية بين الهند والعرب

فأحدثوا في أيامه كتاب الهند سند» وتفسيره «دهر الدهور»، ومنه فرعت الكتب ككتاب الأرجهيد»، و «المجسطي»، وفرع من الأرجهيد «الأركند»، ومن المجسطي كتاب «بطليموس»، ثم عمل منها بعد ذلك

الزيجات وأحدثوا التسعة الأحرف المحيطة بالحساب الهندي».

ويزيد أبو الريحان البيروني وهو الذي جاب أقطار وأقاليم الهند والسند بصحبة القائد المسلم محمود الغزنوي الموضوع توضيحًا؛ حيث قال: وليسوا يجرون على حروفهم شيئاً من الحساب لما نجريه على حروفنا في ترتيب الجمل، وكما أن صور الحروف تختلف في بقاعهم، كذلك أرقام الحساب وتسمى «انك»، والذي نستعمله نحن مأخوذ من أحسن ما عندهم».

أما ابن النديم في كتابه «الفهرست»، فينقل عمَّن جاب وجال في أقاليم السند، فيقول: هؤلاء القوم مختلفو اللغات مختلفو المذاهب، ولهم

أقلام عدة، قال لي بعض من يجول بلادهم إن لهم نحو مائتي قلم وذكر هذا الرجل المقدم ذكره أنهم في الأكثر يكتبون في التسعة أحرف على هذا المثال (3)»، وأورد شكل الأرقام، رابطاً بينها وبين حروف حساب الجمل، وهي كما يلي:

(1) مروج الذهب، ج 1، ص 78، دار المعرفة، بيروت، لبنان

(2) البيروني، أبو الريحان، تحقيق ما للهند من مقولة، 121، عالم الكتب، بيروت، لبنان.

(3) ابن النديم، محمد بن إسحاق الفهرست، ص 27 دار الباز للنشر والتوزيع، مكة المكرمة.

(14)