5. نسخة الأستاذ محمد بن مداد من كتاب العين
الجزء ١ · صفحة ٢٧26
26
(العدد الثالث؛ الصادر سنة 1960 م؛ ص 23 أنه عثر على أقدم نسخة من كتاب العين، كُتبت سنة 380 هـ في بعض خزائن إيران. وهذه المعلومة لم يؤكدها أحد بعد المنجد، ولم يقف على المخطوطة غيره، وإلا كان فيها غُنْيَةٌ
عن سواها.
هذه حصيلة ما وقفتُ عليه من إشارات إلى نُسَخ العين، والمتأمل فيها يعجب من كتاب ألف في القرن الثاني تَعُودُ أَقْدَمُ نُسَخه المعروفة اليوم إلى القرن الحادي عشرا ولا ريب أن تسع مئة سنة مَظِنَّةٌ كبيرة لخطأ النُّساخ وتصحيفهم وتحريفهم.
وأين عَنَّا تلك الوفرة الوافرة من مخطوطات العين في الزمان الماضي؟
مخطوطات العين المفقودة
في مصنفات المتقدمين إشارات إلى نسخ عديدة من كتاب (العين)
منها ما كان محفوظا في الخزائن ومنها ما تملكه أحد أهل العلم أو نَسَخَه
أو علق عليه أو رجع إليه في شيء من مصنفاته:
1
نسخة متقدمة ذكر النديم في الفهرست) أنها كانت في
شيء من خزائن الطاهرية " بخراسان، ثم بيعت بالبصرة سنة 248 هـ. ونصُّ
19
الدولة الطاهرية: إمارة شبه مستقلة قامت في إقليم اسان تنسب إلى طاهر بن الحسين أحد قواد المأمون الخليفة العباسي، تعاقب عليها أبناؤه من بعده حتى سنة 259 هـ. انظر كتاب: خراسان؛ تأليف:
محمود شاكر. ط 1: 1398 هـ / 1978 م. المكتب الإسلامي - بيروت لبنان. ص 38 فما بعدها.