52. كتابات أحمد بن حمود المعمري (أنموذج أعمال الترجمة والتأليف بغير العربية)

4

كتابات أحمد بن حمود المعمري

(أُنْمُوذَج أعمال الترجمة والتأليف بغير العربية)

أحمد

بن حمود المعمري: كاتب ومترجم ودبلوماسي عُماني، وُلِدَ سنة 1347 هـ / 1928 م في الجزيرة الخضراء (بمبا) في شرق إفريقية، بعد هجرة آبائه إليها، وفيها كانت نشأته ودراسته الأولى، وترجع أصوله إلى الرستاق من باطنة عُمان.

تخرج في معهد المدرّسين بزنجبار سنة 1369 هـ/ 1950 م، وأجاد السواحلية والإنجليزية، وامتهن التدريس للطلبة في زنجبار لأكثر من عقد من الزمن، ثم غادرها سنة 1381 هـ / 1961 م للدراسات العليا في تخصص العلوم المالية والتجارية بالمعهد العالي الفني في القاهرة حتى سنة 1385 هـ/ 1965 م، وفي مصر قوّى لغته العربية. ثم عمل مُدَرِّسًا في معهد التكنيك في دبي بين عامي 1386 - 1391 هـ/ 1966 - 1971 م. عاد بعدها إلى موطنه الأول بعد أن فتحت عُمان أبوابها لأبنائها المغتربين، فعُيّن في وظيفة سكرتير أول بوزارة المالية حتى ربيع 1392 هـ/ آخر مايو 1972 م، وانتدب لوزارة الخارجية بصفة مدير لقسم القضايا القانونية الدولية، وفي ذي القعدة 1394 هـ/ ديسمبر 1974 م نُقل لتمثيل عمان بصفة سكرتير أول في الولايات المتحدة الأمريكية. وفي جمادى الآخرة 1395 هـ/ يونيو 1975 م عُيّن سفيرًا لعمان في صنعاء باليمن،

الآخر