ديوان الفزاري
الجزء ١ · صفحة ٢٨٠الرسالة الشينية (نثراً ونظماً)
شتت منشئ الأشياء شمل شناتك (1) * وشذب خياشيم الأشرار بشباتك (2) * وشرد جيوش الشيطان بمشر فياتك * شيخنا الشريف الراشد * شهاب المشهد الحاشد * شيخ شامخ العرش * شديد البطش * شمائله معشوقه * ووشاته بنشاب الاستيحاش مرشوقه * وغواشي الغشم (3) باشراق شمسه مكشوفه * وشمول شكره بشفاه الشكر مرشوفه * مشافهته شفاء * ومشقاقته شقا * معاشرته شرف * ومشاجرته شظف (4) * اشف البشر شيمه * وأخشعهم للغشمة شكيمه * واشرفهم حشاشة * وأشرهم شراسة وبشاشة * ريش (*) معاشه * وفشا رياشه (1) * عاش عشيب الشعاب شهما * شعاره خشية الشهيد * منتعشا ناعشا تشيه * شنشنه الخاشع الرشيد * بشري شهده مشوب * يهش للشعر والنشيد * شمر ناشراً شراعا * لشرعنا المشرف الرشيد * تشيم بالكاشح ارتعاشا * لبطشه المدهش الشديد * شانه انتعاش المشوك * وكشف غطش (7) الشكوك وشق خشب الشقاق * وتجشم المشاق * فليعش مشحوذ الشفار * منتشر الشرار * مشتملا بوشى الشريف * مباشرا للشدة بالتكشيف *
شناتك: الشناة (جمع) شاني): الكاره المبغض
شباتك: الشبا طرف كل شيء وحده.
الغشم: الظلم.
(4) الشظف: الضيق والشدة.
(5) ريش: لين ناعم.
(6) رياش: الريش والرياش: اللباس الحسن، وهنا كناية عن عطاياه الحسنة.
(7) الغطش: الظلام.
YA ..