مفردات من اللهجة الشحرية

باية الحلبي

الأصوات الإضافية لبعض حروف اللهجة الشحرية

سبق الحديث في الْمُقدمة، بأنه توجد في اللهجة الشحرية أصوات مختلفة لبعض الحروف الأصلية، إلى جانب أصواتها الطبيعية، التي تكاد تختلف فيها عن نظائرها من أصوات اللغة العربية الفصحى، وهذه الحروف هي: الشين، واللام، والضاد، والقاف، والصاد، حيث يتم نطقها بطريقة مختلفة، عما موجود في الفصحى الْمُعَاصرة ولهجاتها

هو

فالشين: في الشحرية تلفظ جانبية المخرج من الشدق الأيمن للفم في بعض الحالات، مثل: شب: بمعنى شيب، وشعر: بمعنى حشيش؛ كما أنها تلفظ من الشفتين والأسنان الأمامية، بإستدارة الشفتين ورفعهما قليلاً على نحو مشابه لصوت الضاد عند بعض المعاصرين من عُلماء التجويد والقراء؛ وهذه الشين تقبل أن تُنطق شيئاً عادية أيضاً في معظم الحالات، إن لم

- AV-