الجزء الأول

تقديم

41

موجودة في جميع النسخ التي اعتمدها المحقق ولو أنه ضبط النص بالاعتماد على المصادر التي اعتمد عليها الإزكوي لتمكن من اكتشاف النقص الحاصل. وقد وردت العبارة في النسخة الأصلية (ب) التي اعتمدناها حصراً ص 17. وجاءت وفق ما يأتي:

وملك من بعده سابور ذو الأكتاف، وكان له ملك عظيم، وكان ملكه

سبعين سنة.

(وملك من بعده أخوه أزدشير، وكان ملكه عشر سنين).

وملك من بعده، سابور وكان ملکه خمس سنين.

الملاحظة الثانية: وقع مؤلف المخطوطة سرحان بن سعيد الإزكوي في خطأ عندما أشار إلى أن سيف ابن قيفان الذي يقال له: «الصمصامة» صار لمعد يكرب الزبيدي، ولم يصحح المحقق هذا الخطأ في السطر الرابع من الصفحة 106، ج 1. ولدى عودتنا إلى المصدر الذي اعتمد عليه الإزكوي في التأريخ لملوك حمير، وهو ملوك حمير وأقيال اليمن لمؤلفه نشوان بن سعيد الحميري، تبين أن سيف ابن قيفان المسمى «الصمصامة» صار لعمرو بن معد يكرب الزبيدي، وليس لوالده. وهنا تبدو أهمية ضبط المادة العلمية الواردة في نص المخطوطة بالعودة إلى المصادر التي اعتمد عليها الإزكوي.

الملاحظة الثالثة: لم يلاحظ المحقق ركاكة وعدم ترابط الفقرة التي وردت في الصفحة 106 من الجزء الأول، وهي: ودخل مدينة الصعيد، فهلك بها، فسميت شمر كند بلغة العجم أي شمر خربها، فعربتها العرب، فقيل سمرقند». واكتفى بتصحيح اسم المدينة من الصعيد إلى الصغد، وأشار إلى ذلك في الحاشية رقم (6). في حين أن الفقرة الصحيحة جاءت في النسخة الأصلية (ب) كما يأتي: ودخل مدينة الصغد فهدمها، فسميت سمركند بلغة العجم،