المجلد الثاني

24

المصطلحات العمرانية والمعمارية في مصادر فقه العمران الإباضي

وتأسيسا على ما توضحه المصادر اللغوية والبحث اللغوي للمصطلح يأتي التفسير الاصطلاحي للمصطلح في إطار سياق النص والبعد اللغوي والمعنى الاصطلاحي والمصادر التاريخية والوثائقية الأخرى والمعرفة التراكمية للباحث وما يُعتمد عليه من منهجية الاستنباط والاستنتاج العلمي. هذا أحيانًا من الاستفادة أيضًا من بعض المصادر الشفوية المحلية. وبخاصة في المصطلحات المحلية التي لم يرد لها تفسير واضح في المعاجم اللغوية أو المصادر الأخرى.

ولا

يمنع

وفي سياق عرض هذه الرؤية المنهجية تم فرز المصطلحات التي تعالج البعد العمراني والمعماري مباشرة وما يتصل بهما من مصطلحات أخرى تتصل بعمليات الإنشاء أو التوظيف أو الإصلاح والترميم وغيرها، وهذا الفرز قائم على الهدف المباشر لهذا المعجم الذي خصص لغرض دراسة المصطلحات العمرانية والمعمارية في إطار البعد الأثري دون غيرها.

وقد نهجنا في ترتيب المصطلحات الواردة في هذا المعجم على النهج المعجمي الاشتقاقي حتى يكون البحث عن أي مصطلح من مصطلحات المعجم ميسورًا لمن لا يدرك طريقة الكشف المعجمي. ووفقنا بين هذا المنهج المعجمي الاشتقاقي والمنهج المعجمي الذي يسير وفق الترتيب الهجائي. وفي سبيل ذلك ضمنا الترتيب المعجمي الاشتقاقي المصطلحات أبواب

وفق الترتيب الهجائي على سبيل الإشارة إلى موضعه الحقيقي بين المصطلحات وفق ترتيبها الاشتقاقي ومن ثم يسهل على القارئ الاهتداء إلى موضع المصطلح. ولعلنا نكون قد جمعنا بين الحسنين، ميزة الترتيب المعجمي الاشتقاقي الذي حُقَّ إحياؤه في معاجمنا الفنية وغيرها)، وتسهيل الكشف عن المصطلح الأثري لمن تعود على الترتيب الهجائي.

(1) هذا المنهج اتبعناه في دراسة مصطلحات كتاب الإعلان بأحكام البنيان لابن الرامي. ضمن