المجلد الثاني

حرف التاء

تراب

79

ترب: «التُرب والتراب والتّرباء والترباء والتورب والتيرب والتوراب والتيراب والتريب، الأخيرة عن كراع كله واحد. وجمع التراب أتربة وتربان عن اللحياني، ولم يسمع لسائر هذه اللغات بجمع، والطائفة من كل ذلك تربة وترابة … وإذا أنثوا قالوا تربة … وتربة الأرض ظاهرها، وأترب الشيء وضع عليه التراب وقيل تَرب كثير التراب»).

ويقول دوزي: تَرَّب الجدار كلس الجدار، طين … وتراب أبيض يستعمل عوض الجص والقصة (2).

وقد استخدم الفرسطائي لفظ تراب بمعنى التربة التي تنقل من ظاهر الأرض وتستخدم في أغراض البناء أو الفرش في موضع الدواب فقد ذكر في سياق حكمه على ما يوضع بالسكة من مواد التراب» عندما قال: «وأما

(1) ابن منظور: لسان العرب، ج 2، ص 217.

(2) دوزي: تكملة المعاجم، ج 2، ص 28.