المجلد الثاني

284

المصطلحات العمرانية والمعمارية في مصادر فقه العمران الإباضي

لوحة رقم (21) تبين الصوار» عن وزارة الري العُمانية

والصوار في اللهجة العُمانية بالدلالة التي ورد فيها مصطلح «صوار» أكثر من مرة. يعني الحاجز لوحة رقم (21) الذي يحجز الماء في مجرى الفلج أو الساقية فيوجهه في اتجاه معين. وهو عبارة عن طين وقطعة خشب أو من جذع النخل أو قطع الثوب ويستخدم في رد أو تحويل مسار الفلج»). وهناك من يذكر أن الصُّوار هي الفتحات التي يوجد بها ماء الفلج لسقي أموال أو أماكن معينة ويقال في المثال العُماني: «روح ولم الصوار نسقي هذي الجلبة» (2).

(1) وزارة البلديات الإقليمية وموارد المياة بسلطنة عُمان، المشروع التجريبي لتوثيق الملكيات

والأعراف والسنن والبيانات المتعلقة بالأفلاج، ص 102.

(2) ابن حميد الجامعي قاموس الفصاحة العُمانية، ج 1، ص

243