منهج البحث وتحقيق النصوص
الجزء ١ · صفحة ١٠٣المخطوطة ويتابع الثاني في النسخة الأخرى، ويسجل في ورقة مستقلة
إختلافات النسخ. كما قد تكون المقابلة ثلاثية أو رباعية حسـ المخطوطات المتوفرة.
ولا بد أن تكون القراءة أثناء المقابلة لصاحب النسخة السيئة الخط والمتابعة لصاحب النسخة الواضحة الخط وللمقابلة شروط نوضحها في مكانه.
ترقيم النص:
قد تبدو عملية الترقيم هذه شكليه أو هامشية، وهي في الحقيقة هامة جداً، لأن المقصود منها تقديم النص إلى القارئ بطريقة سهلة ميسرة، لأن النصوص
القديمة ما كانت تستخدم ذلك: وعلامات الترقيم المعتمدة عادة هي كالتالي: أولاً: العلامات العامة: وراد بها العلامات التي تستعمل في كل كتاب تحقيقاً كان أم تأليفاً وهي:
(.) النقطة: توضع بعد إنتهاء الكلام.
(،) الفصلة: توضع للفصل بين الجمل التامة المعنى، أو ذات العناصر الطويلة. (4) الفاصلة المنقوطة: توضع قبل التعليل وذكر السبب، مثلاً: المسلمون اليوم عثاء كغثاء السيل، لإنهم؛ كما قال الرسول الكريم: يحبون الدنيا ويكرهون الموت.
- (-) الشرطة: توضع بين العدد رقماً أو لفظاً والمعدود، وتحدد الجمل
الإعتراضية.
(؟) علامة الإستفهام: توضع بعد السؤال بكل معانيه.