منهج البحث وتحقيق النصوص

كما يوصى الباحث وهو ينقل النص بالدقة المتناهية في النقل مراعياً الترقيم (وضع الفواصل والنقط وغيرها).

وليكن أمينا كل الأمانة في نقل هذه المعلومات وإذا تصرف في النص بكيفيه ما من التصرف فليذكر ذلك، وإذا أضاف أي كلمة موضحه أو مفسره داخل النص فليضعها بين معكوفين هكذا: [ ..... ] ونحن نوصي بهذه الدقة المتناهيه في هذه المرحله لأن كثيراً من الخلط في المعلومات والتشويش في المفاهيم إنما يعود إلى عدم الدقة في النقل وقد لا يكون ذلك عائداً إلى قصور بل إلى تقصيير وتهاون وعدم مبالاة على أن هذا التقصير سيكون احيانا سببا في طبع البحث بعدم الجدية والأمانة العلمية.

- طرق التدوين: -

. . أما طريقة التدوين فتختلف بإختلاف طبيعة البحث أو بإختلاف الباحثين وإنما لا يخلو بحث جامعي من إختصار بعض المعلومات وإعطاء فكرة عامة عنها أو شرحها ومناقشتها أو الإقتباس منها (1) والواقع إن معرفة طرف التدوين لها أهمية كبرى في عملية جمع الماده الأوليه للبحث، فهناك كثير من الطلاب الذين لا علم لهم بهذه الخطوات يضيعون وقتا طويلا في القراءة دون الإهتداء إلى طريقة علمية تفيدهم في بحوثهم وقد أجمل الباحثون الأكاديميون هذه الطريقة فيما يلي: -

(1) إختصار المعلومات: وهو تلخيص مختصر مفيد يراعى فيه اسلوب المؤلف وتعابيره وإنما يقوم على حذف ما لا علاقة له بالبحث أولا ضرورة له، والوقوف على ذلك يعود بطبيعة الحال إلى ذكاء الطالب ودقة ملاحظته وعمق فهمه.

1 - د / ثريا محسن منهج البحوث العلمية .. ص، 132

-36 -