الصلات الأدبية بين الخليج والبصرة

347

did

مركز الترجمة والتعريب والاهتمام باللغة العربية

GCC Center for Translation، Arabization and Promotion of Arabic

ويعود من رحلاته كيما يعود

للبحر والأسفار، والدنيا كفاح

ضد المجاعة والرياح

الجوع فوق الأرض والريح الخؤونة في البحار

وتظل زوجته هناك بلا سوار

وبلا قلادة

في بيتها الطيني حالمة وحيدة؛

سيعود ثانية بلؤلؤة فريدة

يا جارتي سيعود بحاري المغامر

سيعود من دنيا المخاطر

ولسوف تَغْرِقُنِي هداياه الكثيرة

العطر والأحجار والماء المعطر والبخور

ولقاؤه لما يعود كأنه بدر البدور

وتظل تحلم والحياة

حلم يجول بلا نهاية

وبلا بداية

والشمس والأقمار تشرق فوق كوكبنا الكبير وأنا هنا في هوة الأعماق كالحوت الصغير فكأنَّ هذي الشمس ما كانت، ولا كان الصباح

إلا لغيري. و القناديل الصغيرة أبدا تضاء بغير بيتي والحدائق والأقاح

في حقل غيري والرياح

أبدا تطاردني على ظهر السفينة

والموت والحوت اللعينة